tacit acceptance

例文 (20)

• His silence on the matter was interpreted as tacit acceptance of the new policy.その件に関する彼の沈黙は、新方針への暗黙の承諾と解釈された。
• The board's silence was interpreted as tacit acceptance of the proposal.理事会の沈黙は、提案に対する暗黙の了解と解釈されました。
• By not raising any objections, the committee members gave their tacit acceptance to the plan.
• By staying in the room, he gave his tacit acceptance to the plan.異議を唱えなかったことで、委員会のメンバーはその計画に暗黙の承諾を与えた。
• The international community's lack of immediate action was seen as a tacit acceptance of the situation.部屋に留まることで、彼は計画に対して暗黙の承認を与えました。
• There was a tacit acceptance among the staff that the rules could be bent.
• Continuing to work under the new conditions constituted their tacit acceptance of the terms.国際社会が即座に行動を起こさなかったことは、状況に対する暗黙の承諾と見なされた。
• The government's failure to intervene was seen as tacit acceptance of the situation.スタッフの間には、規則を曲げてもよいという暗黙の了解がありました。
• There was a tacit acceptance between the old rivals that this time they would work together.
• She took his lack of objection as tacit acceptance of her decision.新しい条件下で働き続けることは、規約に対する彼らの暗黙の承諾を構成した。
• The plan moved forward on the basis of what was assumed to be everyone's tacit acceptance.政府が介入しなかったことは、事態に対する暗黙の容認と見なされました。
• Their continued cooperation implied a tacit acceptance of the new terms.
• We cannot proceed with mere tacit acceptance; we require a signed agreement from all parties.旧敵の間には、今回は協力するという暗黙の承諾があった。
• Tacit acceptance of these conditions is required for the deal to proceed.彼女は彼の異議のなさを、自分の決定に対する暗黙の了解と受け取りました。
• Her quiet smile was the only sign of her tacit acceptance of his apology.
• The treaty was based on the tacit acceptance of existing borders.その計画は、全員の暗黙の承諾と見なされたものを基に進められた。
• Over the years, a tacit acceptance of the unofficial holiday grew within the company.彼らの継続的な協力は、新しい条件に対する暗黙の受諾を意味していました。
• Without a formal vote, the committee reached a point of tacit acceptance.
• If no one voices a concern by Friday, we will take it as tacit acceptance to proceed.単なる暗黙の承諾で進めることはできません。全当事者からの署名入り合意書が必要です。
• Years of silence led to the tacit acceptance of the status quo.取引を進めるには、これらの条件に対する暗黙の承諾が必要です。