with a chuckle

くすくす笑いながら

頻度: 7.01.6 100万語あたり

used to indicate that someone says something while chuckling

誰かがくすくす笑いながら何かを言うことを示すために使用

chucklePREPOSITION + NOUN

カテゴリー:

with a

例文 (10)

with a chuckle = くすくす笑いながら (誰かがくすくす笑いながら何かを言うことを示すために使用)

  • "I was only kidding!" he said with a chuckle.「冗談だよ！」彼はくすっと笑いながら言った。
  • She accepted the award with a chuckle and a short speech.彼女はくすっと笑いながら賞を受け取り、短いスピーチをした。
  • With a chuckle, he admitted that he had forgotten her birthday again.くすっと笑いながら、彼はまた彼女の誕生日を忘れたことを認めた。
  • He often recalled his past mistakes with a chuckle, having learned from them.彼は過去の失敗から学んだので、よくくすっと笑いながらそれを思い出した。
  • "You really thought that would work?" she asked with a chuckle.「本当にそれがうまくいくと思ったの？」と彼女はくすっと笑いながら尋ねた。
  • The CEO concluded the meeting with a chuckle, easing the tension in the room.CEOはくすっと笑いながら会議を終え、室内の緊張を和らげた。
  • He dismissed the ridiculous rumour about him with a chuckle.彼は自分に関するばかげた噂をくすっと笑いながら一蹴した。
  • Looking at his son's messy painting, the father shook his head with a chuckle.息子のめちゃくちゃな絵を見て、父親はくすっと笑いながら首を振った。
  • The magician's trick failed, but he recovered with a chuckle and tried again.マジシャンのトリックは失敗したが、彼はくすっと笑いながら気を取り直して再挑戦した。
  • "Leave it to me," the hero promised with a chuckle, full of confidence.「任せておけ」とヒーローは自信に満ちてくすっと笑いながら約束した。