adverse

悪影響

A harmful or unfavorable result, often used in medical or environmental contexts.

悪影響

A negative effect or influence on something.

悪影響

An unwelcome or unpleasant result of an action or situation.

有害な副作用

An unwanted and usually harmful effect of a drug or medical treatment.

有害または否定的な副作用（よりフォーマル）

副作用

A negative response, especially to a drug, food, or treatment.

有害または不利な反応。

悪条件

Unfavorable circumstances, often related to weather, health, or environment.

不利な状況で、天候、健康、または環境に関連することが多い。

悪天候

Bad weather conditions like storms, heavy rain, or snow.

困難または不利な気象条件を表すフォーマルな言葉。

逆境

A difficult or unfavorable situation or event.

困難または不利な状況や出来事。

悪影響

A negative power or effect that something or someone has.

否定的または有害な効果。

有害な結果

An unfavorable result of a process, plan, or event, especially in a medical or legal context.

有害または不利な結果で、しばしば公式または医療の文脈で使用されます。

不利な評判

Negative attention or information about someone or something in the media.

否定的または有害なメディアの注目。

不利なコメント

A critical or unfavorable remark.

否定的で批判的なコメント

不利な批判

Strong and unfavorable disapproval or judgment.

否定的で好ましくない批判

不利な含意

A likely negative consequence that is suggested but not stated directly.

直接は述べられていないが示唆される、起こりうる否定的な結果。

不利益な報告

An official document or statement containing unfavorable information or findings.

不利な情報や調査結果を含む公式の文書や声明。

悪化傾向

A general development or change in a situation that is negative or harmful.

状況における否定的または有害な全般的な発展または変化。

不利な判決

An official decision made by a judge or court that is unfavorable to one party.

一方の当事者にとって否定的または不利な判決

不利な評決

A decision in a court case by a jury or judge that is unfavorable to one party.

一方の当事者にとって不利または有害な評決。

逆風

A wind that blows in the opposite direction to one's course, hindering progress.

進路とは逆の方向に吹く風で、進行を妨げるもの。