ale

ジンジャーエール

A non-alcoholic, carbonated soft drink flavored with ginger.

ショウガで風味をつけた炭酸ソフトドリンク。

リアルエール

Ale made and stored in the traditional way.

伝統的な方法で作られ、貯蔵されたエール。

ペールエール

A type of ale which is brewed from pale malt.

ペールモルトから醸造されるエールの一種。

ブラウンエール

A type of dark-colored ale.

暗い色のエールの一種。

伝統的なエール

Ale made and stored in the traditional way.

伝統的な方法で作られ、貯蔵されたエール。

美味しいエール

A high-quality ale.

高品質のエールビール。

ストロングエール

An ale with a high alcohol content.

アルコール度数が高いエール。

ライトエール

A type of pale-colored ale with a lower alcohol content.

色が薄く、アルコール度数が低いエールの一種。

上質なエール

A high-quality ale.

高品質のエールビール。

1パイントのエール

A measure of ale, typically served in a pub.

エールの単位で、通常パブで提供される。

一杯のエール

A serving of ale in a glass.

グラスに入ったエール。

一本のエール

Ale sold in a glass bottle.

ガラス瓶で売られているエール。

一樽のエール

A large wooden container for ale.

エールを入れるための大きな木製の樽。

ジョッキ一杯のエール

A tall beer mug, typically made of silver or pewter, with a handle and a hinged lid.

通常は銀やピューターで作られ、取っ手と蝶番付きの蓋がある背の高いビールジョッキ。

エールを飲む

To consume ale.

エールを飲む。

エールを醸造する

To make ale by steeping, boiling, and fermenting malt and hops.

麦芽とホップを浸し、煮沸し、発酵させてエールを作る。

エールを作る

To produce ale.

エールを生産する。

エールをちびちび飲む

To drink ale slowly, taking small mouthfuls.

少しずつ口に含みながら、ゆっくりとエールを飲む。

エールをがぶ飲みする

To drink ale quickly.

エールを素早く飲む。

エールハウス

An establishment where ale is sold to be consumed on the premises; often used as a single word 'alehouse'.

その場で飲むためのエールを販売する施設。しばしば'alehouse'という一語として使われる。