anger

noun, verb71 コロケーション平均頻度: 6.5

大きな怒り

describes a large amount of anger

大量の怒りを表す

強烈な怒り

describes very strong and extreme anger

非常に強く極端な怒りを表す

深い怒り

describes strong, intense anger that is seriously felt

真剣に感じられる強い怒りを表す

突然の怒り

anger that appears quickly and unexpectedly

素早く予期せず現れる怒り

激しい怒り

describes very strong and violent anger

非常に強く暴力的な怒りを表す

増大する怒り

describes anger that is increasing over time

時間とともに増していく怒りを表す

こみ上げる怒り

describes anger that is beginning to increase

増え始める怒りを表す

苦々しい怒り

describes deep, resentful anger

恨みを伴う深い怒りを表す

公衆の怒り

anger expressed openly by the public

公衆によって公然と表明される怒り

高まる怒り

describes anger that is building up, often becoming more serious

徐々に増していく怒りを表す

本当の怒り

describes authentic, not feigned anger

本物で、見せかけではない怒りを表す

広範囲にわたる怒り

anger that exists or is happening over a large area or among many people

広い地域または多くの人々の間に存在する怒り

民衆の怒り

anger felt by many people in the general public

一般大衆の多くの人々が感じる怒り

本物の怒り

describes real, sincere anger

本物で心からの怒りを表す

抑制された怒り

anger that is kept in check and not fully expressed

抑制され、自由に表現することが許されない怒り。

抑えられた怒り

anger that is deliberately not shown or expressed

表現または表示が妨げられている怒り。

煮えくり返る怒り

describes strong but unexpressed anger

激しい、しばしば表現されない怒りの状態を表すのに使われます。

鬱積した怒り

anger that has been held back for a long time

誰かが表現してこなかった強い怒りの感情。

義憤

anger that is considered morally justified

不正や間違いのために道徳的に正当化されると感じられる強い怒り。

簡単に怒らせる

to become angry without much provocation

大した挑発もなく怒る

深く怒らせる

to make someone very angry

誰かを非常に怒らせる

大いに怒らせる

to make someone very angry

誰かを非常に怒らせる

アンガーマネジメント

the process of learning to control one's anger

自分の怒りをコントロールすることを学ぶ過程

怒りが増す

when the feeling of anger increases

怒りの感情が増すとき

怒りがこみ上げる

when the feeling of anger begins and increases

怒りの感情が始まり、増すとき

怒りが高まる

when anger builds up and becomes more intense

怒りが蓄積し、より激しくなるとき

怒りが薄れる

when anger gradually disappears

怒りが徐々に消えていくとき

怒りが収まる

when anger becomes calmer or less intense

怒りが静かになったり、激しさが和らいだりするとき

怒りが爆発する

when suppressed anger is finally expressed in an uncontrolled way

抑えられていた怒りが最終的に制御不能な形で表現されるとき

怒りが和らぐ

when anger becomes less strong; a formal term

怒りが弱まるとき;フォーマルな用語

怒りの爆発

a sudden and forceful expression of anger

突然で力強い怒りの表現

一瞬の怒り

a very brief expression of anger

非常に短い怒りの表現

怒りの発作

a sudden, uncontrolled period of anger

突然で制御不能な怒りの期間

怒りの爆発

a sudden, short occurrence of anger

突然で短い怒りの発生

怒りの感情

the emotion of being angry

怒っているという感情

〜への怒り

feeling angry towards a person or situation

人や状況に対して怒りを感じる

怒りにまかせて

done while feeling angry

怒りを感じながら行われる

怒りを感じる

to experience the emotion of anger

怒りの感情を経験する

怒りを見せる

to make it obvious that you are angry

怒っていることを明らかにする

怒りを表す

to show anger through words or actions

言葉や行動で怒りを示す

怒りの原因となる

to be the reason for someone's anger

誰かの怒りの理由である

怒りをコントロールする

to manage and restrain one's anger

自分の怒りを管理し抑制する

怒りを隠す

to prevent others from seeing that you are angry

他人に怒っていることを見られないようにする

怒りに満ちる

to feel a great amount of anger

大量の怒りを感じる

怒りを誘発する

to deliberately make someone angry

意図的に誰かを怒らせる

怒りを抑える

to stop yourself from feeling or showing anger

怒りを感じたり見せたりするのをやめる

怒りを発散する

to express anger forcefully

力強く怒りを表現する

怒りを口にする

to express anger in words

言葉で怒りを表現する

怒りを煽る

to make anger stronger

怒りをより強くする

怒りを解放する

to let go of built-up anger

溜まった怒りを手放す

怒りで震える

to tremble physically because of strong anger

強い怒りのために身体が震える

(怒り)で震える

to shake slightly because of strong anger

強い感情のために震える

怒りを買う

to cause someone to start feeling angry

誰かを怒らせる

怒りで煮えくり返る

to be full of intense but unexpressed anger

激しいが表現されない怒りでいっぱいである