bad-tempered

とても機嫌が悪い

To a high degree of irritability.

高い程度の不機嫌さ。

非常に機嫌が悪い

To a very high degree of irritability.

非常に高い程度の不機嫌さ。

ますます不機嫌になる

Becoming more and more irritable over time.

時間とともにますます不機嫌になること。

かなり機嫌が悪い

To a moderate degree of irritability.

中程度の不機嫌さ。

機嫌が悪い

To have an irritable or unpleasant mood.

不機嫌または不快な気分であること。

（人）を不機嫌にさせる

To cause someone to become irritable.

誰かを不機嫌にさせること。

不機嫌そうである

To give the impression of being in an irritable mood.

不機嫌な印象を与えること。

不機嫌そうに見える

To appear to be in an irritable mood.

不機嫌な様子であること。

不機嫌な声に聞こえる

To sound as if one is in an irritable mood from the tone of voice.

声の調子から不機嫌であるように聞こえること。

不機嫌になる

To start being in an irritable mood.

不機嫌な気分になり始めること。

だんだん不機嫌になる

To gradually become more irritable.

徐々にさらに不機嫌になること。