binge

過食

A short period of compulsive overeating.

過度で制御不能な食事のエピソード

飲み騒ぎ

A short period of excessive alcohol consumption.

短期間の過度なアルコール摂取。

薬物乱用

A period of excessive and uncontrolled use of drugs.

薬物の過剰で制御不能な使用期間。

酔っての大騒ぎ

Emphasizes the state of being drunk during a period of excessive drinking.

過度にアルコールにふける期間

浪費

A short period of excessive or reckless spending of money.

短期間の過度または無謀な金遣い。

買い漁り

A short period of excessive or uncontrolled shopping.

短期間の過度または無制御な買い物。

ビンジドリンキング

The practice of consuming large quantities of alcohol in a single session.

一度に大量のアルコールを摂取すること

過食症

The practice of compulsively eating large amounts of food.

一度に大量の食物を摂取する行為で、しばしば心理的障害として見なされる

暴飲する人

A person who frequently engages in binge drinking.

短期間に過度のアルコールを摂取する人

どんちゃん騒ぎをする

To start and engage in a period of excessive indulgence.

過度な道楽の期間を始めてそれにふけること。

大騒ぎをする

To participate in a single event of excessive indulgence.

一度の過度な道楽のイベントに参加すること。