bite

軽食

A small amount to eat, usually in a hurry.

少量食べるもの、通常は急いでいるとき。

蚊に刺された跡

A sting from a mosquito.

蚊によって引き起こされる皮膚の赤くかゆい隆起

虫刺され

A wound or sting from an insect.

昆虫の口によって皮膚に残された傷や跡

犬の咬み傷

A wound from a dog's teeth.

犬の歯による傷。

ヘビの咬み傷

A wound from a snake's fangs.

ヘビによって負わされた傷；通常「snakebite」という一語で書かれる

ひどい咬み傷

A severe or unpleasant bite.

深刻または不快な咬み傷。

歯形

A mark on the skin left by teeth.

歯によって皮膚に残された跡。

〜の一口

Referring to a piece of a larger food item.

より大きな食べ物の一片を指す。

〜から一口かじる

To take a piece from something by biting.

噛んで何かから一片を取る。

〜から一口

Referring to taking a piece of food.

食べ物の一片を取ることを指す。

一口食べる

A small meal or snack.

何か食べ物

〜を半分に噛み切る

To divide something into two pieces by biting.

噛んで何かを二つに分ける。

〜を二つに噛み切る

To divide something into two pieces by biting.

噛んで何かを二つに分ける。

食事の合間に

In the intervals of eating.

食事の合間に。

ひどく噛む

To bite severely.

ひどく噛むこと。

厳しく影響する

To have a strong and serious negative effect.

深刻で強い悪影響を及ぼす。

深く食い込む

To have a strong and serious negative effect.

深刻で強い悪影響を及ぼす。

一口かじる

Used when taking a single mouthful of food.

食べ物を一口食べるときに使う。

軽く食べる

To get a small, quick meal.

手早く簡単な食事をとること。

食事をする

Used when taking a single mouthful of food.

手早く簡単な食事をとること。

食事をする

To get a small, quick meal.

手早く簡単な食事をとること。

刺される

To be bitten by an insect or animal.

虫や動物に刺されること。

一口飲み込む

Used when taking a single mouthful of food.

食べ物を一口食べるときに使う。

噛み切る

To separate a piece from something by biting.

噛んで何かから一片を分離する。

〜に噛み付く

To sink the teeth into something.

何かに歯を食い込ませる。

噛み切る

To bite so as to break or cut something.

何かを壊したり切ったりするように噛む。

〜を噛みしめる

To press the teeth together on something.

何かに歯を押し当てる。

〜に噛み付こうとする

To try to bite something.

何かに噛み付こうとすること。

影響が出始める

For a negative situation to start having a noticeable effect.

否定的な状況が顕著な影響を及ぼし始めること。

影響が出始める

For a negative situation to start having a noticeable effect.

否定的な状況が顕著な影響を及ぼし始めること。