breathtaking

完全に息をのむような

Used to strongly emphasize the breathtaking quality.

息をのむような品質を強く強調するために使用されます。

本当に息をのむような

Used to emphasize the genuine and profound breathtaking quality.

本物で深遠な息をのむような品質を強調するために使用されます。

まさに息をのむような

Used to emphasize the straightforward and profound breathtaking quality.

単純で深遠な息をのむような品質を強調するために使用されます。

全く息をのむような

Used to emphasize the breathtaking quality, often suggesting an element of surprise.

息をのむような品質を強調するために使用され、しばしば驚きの要素を示唆します。

息をのむようである

Used to describe a state of being extremely beautiful or surprising.

非常に美しい、または驚くべき状態を説明するために使用されます。