cheerful

とても陽気な

a common way to intensify the meaning of cheerful

「陽気な」の意味を強める一般的な方法

非常に陽気な

to a very high degree of happiness

非常に高い幸福度

信じられないほど陽気な

to a surprisingly high degree of happiness

驚くほど高い幸福度

著しく陽気な

to a noticeably or impressively high degree of happiness

著しくまたは印象的に高い幸福度

かなり陽気な

to a moderate degree of happiness

中程度の幸福度

ほとんど陽気な

nearly happy, but not completely

幸せに近いが、完全ではない

絶えず陽気な

continuously and persistently happy, sometimes in an annoying way

継続的かつ執拗に幸せで、時には迷惑な方法で

偽って陽気な

pretending to be happy when one is not

本当にそうではないのに楽しそうに見える

陽気である

to be in a state of happiness

幸せな状態であること

陽気な気分になる

to experience a feeling of happiness

幸福感を経験する

楽しそうに見える

to have a happy appearance

幸せそうな外見をしている

陽気そうに思える

to appear to be happy, based on observation

観察に基づいて、幸せそうに見える

陽気に見える

to give the impression of being happy

幸せであるという印象を与える

声が楽しそうだ

to sound happy when speaking

話しているときに幸せそうに聞こえる

陽気さを保つ

to make an effort to continue being happy

幸せであり続ける努力をする

陽気でいる

to continue being happy (informal)

幸せであり続ける（非公式）

陽気なままでいる

to continue to be in a happy state, often despite difficulties

困難にもかかわらず、しばしば幸せな状態を続ける

陽気になる

to change from a less happy state to a happy one

あまり幸せでない状態から幸せな状態に変わる

誰かを陽気にさせる

to cause someone to remain in a happy state

誰かを幸せな状態に保つこと