citizenship

完全な市民権

Complete and unrestricted citizenship rights.

完全で無制限の市民権。

二重国籍

Holding citizenship in two countries simultaneously.

同時に二つの国の市民であるという地位

米国籍

The status of being a citizen of the United States.

アメリカ合衆国の市民であるという地位。

イギリス国籍

The status of being a citizen of Britain.

イギリスの市民であるという地位。

中国国籍

The status of being a citizen of China.

中国の市民であるという地位。

Citizenship acquired by being born within the territory of a state.

国籍を持つ

To possess citizenship.

市民権を所有する。

国籍を保持する

To possess citizenship, often used in formal or legal contexts.

市民権を所有する、しばしば公式または法的な文脈で使用される。

国籍を得る

To obtain citizenship.

市民権を得る。

国籍を申請する

To make a formal request for citizenship.

市民権を正式に要請する。

（人）に国籍を付与する

To officially give someone citizenship.

公式に誰かに市民権を与える。

国籍を入手する

To get citizenship, similar to 'acquire' but slightly more formal.

市民権を得る、「acquire」に似ているがややフォーマル。

国籍を取得する

To get or obtain citizenship, often through a formal process.

市民権を得る、しばしば正式な手続きを通じて。

国籍を失う

To no longer have citizenship, either voluntarily or involuntarily.

自発的または非自発的に市民権を失うこと。

国籍を放棄する

To voluntarily relinquish one's citizenship.

自発的に自分の市民権を放棄する。

国籍を受ける

To be given citizenship.

市民権を与えられる。

国籍を剥奪される

To have one's citizenship forcibly taken away by the state.

国家によって強制的に市民権を奪われること。

国籍を放棄する

To formally and officially give up one's citizenship.

公式かつ正式に自分の市民権を放棄する。

国籍を取る

To formally accept and acquire citizenship of a new country.

新しい国の市民権を正式に受け入れ、取得する。

市民権を剥奪する

To officially cancel or take back someone's citizenship.

公式に誰かの国の市民としての地位を奪う

（人）に国籍を与える

To provide someone with citizenship.

誰かに市民権を提供する。

（人）に国籍を拒否する

To refuse to give someone citizenship.

誰かに市民権を与えることを拒否する。

国籍を主張する

To assert one's right to citizenship, often based on ancestry or birth.

しばしば祖先や出生に基づいて、市民権に対する自分の権利を主張する。

（人）の国籍を拒む

To not allow someone to have citizenship.

誰かが市民権を持つことを許可しない。

市民権を授与する

To formally give or grant citizenship.

誰かに国の市民権を正式に授与すること。