colour

simple noun, verb105 コロケーション平均頻度: 6.4

暗い色

Refers to a colour like black or dark brown that is not light.

黒や濃い茶色のような、明るくない色を指します。

明るい色

Refers to a strong, vivid colour that is full of light.

光に満ちた、強く鮮やかな色を指します。

鮮やかな色

Refers to a strong, clear, and bright colour.

強く、はっきりとした、明るい色を指します。

大胆な色

Refers to a strong, vivid colour that is very noticeable.

非常に目立つ、強く鮮やかな色を指します。

淡い色

Refers to a light colour that is not strong or dark.

強くも暗くもない、薄い色を指します。

鮮やかな色

Refers to an extremely bright and vivid colour.

非常に明るく鮮やかな色を指します。

深い色

Refers to a strong, dark colour.

強く、暗い色を指します。

パステルカラー

Refers to a soft, light, and delicate colour.

柔らかく淡い色

色あせた色

Refers to a colour that has become less bright.

鮮やかさを失った色

秋の色

The colours of leaves in autumn, such as red, yellow, and brown.

秋の葉の色、例えば赤、黄、茶色など。

秋の色

The colours of leaves in fall, such as red, yellow, and brown.

秋の葉の色、例えば赤、黄、茶色など。

けばけばしい色

Refers to an unpleasantly bright or showy colour.

不快なほど明るく派手な色を表す

けばけばしい色

Refers to a colour that is too bright and lacks good taste.

過度に明るく派手で、しばしば悪趣味な色を指す

強く影響する

To influence an opinion, story, or decision to a great extent.

意見、話、または決定に大きな影響を与える。

大きく影響する

To influence an opinion, story, or decision to a great extent.

意見、話、または決定に大きな影響を与える。

鮮やかな色彩

A small area of bright colour on something.

何かの上にある明るい色の小さな領域。

色彩のアクセント

A small amount of a different colour added to something.

何かに加えられた少量の異なる色。

肌の色を理由に

Used to talk about discrimination because of a person's race or skin colour.

人種や肌の色を理由とした差別について話す際に使われる。

色が変わる

To become a different colour.

違う色になる。

彩りを添える

To make a place or situation more interesting or lively.

場所や状況をより面白く、活気あるものにする。

配色

A planned combination of colours for a room, building, etc.

部屋や建物などのために計画された色の組み合わせ。

カラーパレット

The range of colours used by a particular artist or for a specific purpose.

アーティストやデザイナーが使用する色の範囲。

色が褪せる

For a colour to become lighter or less bright over time.

時間が経つにつれて色が薄くなったり、明るさが失われたりすること。

色がぶつかる

When two colours look unpleasant together.

2つの色が一緒に見ると不快に見える場合。