crazy

本当に狂っている

Very mad or wild.

非常に気が狂っている、または荒々しい。

完全に狂っている

Completely mad or wild; can also mean completely angry.

完全に気が狂っている、または荒々しい。また、完全に怒っていることを意味する場合もある。

すっかり狂っている

Completely mad or wild; can also mean completely angry.

完全に気が狂っている、または荒々しい。また、完全に怒っていることを意味する場合もある。

まったくもって狂っている

Completely mad or wild.

完全に気が狂っている、または荒々しい。

かなり狂っている

Quite mad or wild.

かなり気が狂っている、または荒々しい。

まったく狂っている

Quite mad or wild.

かなり気が狂っている、または荒々しい。

少し狂っている

Slightly mad or wild.

わずかに気が狂っている、または荒々しい。

わずかに狂っている

Slightly mad or wild.

わずかに気が狂っている、または荒々しい。

半分狂っている

Partly mad or wild.

部分的に気が狂っている、または荒々しい。

狂っている

To be mad or wild.

気が狂っている、または荒々しい。

気が狂う

To become mad or wild; can also mean to become very angry.

気が狂う、または荒々しくなること。また、非常に怒ることを意味する場合もある。

（人）を夢中にさせる

To cause someone to become mad or wild; can also mean to make someone very angry.

誰かを狂わせる、または荒々しくさせること。また、誰かを非常に怒らせることを意味する場合もある。

狂ったように聞こえる

To sound mad or wild when speaking.

話していると気が狂っている、または荒々しく聞こえる。

狂っているように見える

To appear mad or wild.

気が狂っている、または荒々しく見える。

～で夢中

Overcome with a strong emotion (e.g., crazy with excitement).

強い感情に打ちのめされる（例：興奮で夢中）。

～に腹を立てる

To be very angry at someone.

誰かに対して非常に怒っている。