decline

急激な減少

describes a decline that is both quick and significant

迅速かつ著しい減少を表す

急な減少

describes a decline that falls very quickly

非常に速く減少することを表す

著しい減少

緩やかな減少

質、量、または重要性のゆっくりとした着実な減少

急速な減少

劇的な減少

着実な減少

大幅な減少

主な減少

突然の減少

経済の衰退

a downturn in the economy of a country or region

国や地域の経済の低迷

急激な減少

数、質、または重要性の急激で深刻な減少。

人口減少

a decrease in the number of people living in an area

ある地域に住む人々の数の減少

著しい減少

緩やかな減少

深刻な減少

深刻な減少

大幅な減少

持続的な減少

数、価値、品質、または重要性の継続的な減少

大規模な減少

わずかな減少

大きな減少

壊滅的な減少

急激な減少

describes a decline that is very sudden and steep

何かの価値や水準が突然かつ劇的に低下すること

進行性の減少

小幅な減少

緩やかな減少

道徳の低下

a worsening of ethical standards or behavior

倫理基準や行動の悪化

急激に減少する

大幅に減少する

徐々に減少する

ゆっくりと減少する

丁寧に断る

丁重に断る

減少が起こる

used to state when or where a decline happened

減少がいつ、どこで起こったかを示すために使用される

〜の衰退と没落

used to describe the gradual loss of power, prosperity, or influence of something, like an empire or civilization.

帝国や文明などの権力、繁栄、影響力の段階的な喪失を記述するために使用されます。

〜の減少

used to specify what is declining (e.g., a decline in sales)

何が減少しているかを特定するために使用（例：売上の減少）

衰退期に

in a state of becoming worse, weaker or less in number

悪化、弱体化、または数が減少している状態

減少傾向にある

similar to 'in decline', often used for trends

「in decline」と似ているが、しばしばトレンドに使われる

減少を逆転させる

to make a situation better after it has been getting worse

悪化していた状況を好転させる

衰退し始める

減少に見舞われる

減少を経験する

減少を止める

衰退に陥る

減少を食い止める