divisive

政治的に分裂的

Causing disagreement in the area of politics.

政治の分野で意見の対立を引き起こす。

深く分裂的

Causing fundamental and strong disagreement.

根本的で強い意見の対立を引き起こす。

とても分裂的

Causing a lot of disagreement.

多くの意見の対立を引き起こす。

社会的に分裂的

Causing disagreement within society.

社会内で意見の対立を引き起こす。

非常に分裂的

Causing a very high degree of disagreement.

非常に高度な意見の対立を引き起こす。

人種的に分裂させる

Causing disagreement related to race.

異なる人種グループ間で議論や意見の不一致を引き起こす

潜在的に分裂的

Having the possibility of causing disagreement in the future.

将来的に意見の対立を引き起こす可能性がある。

かなり分裂的

Causing a moderate amount of disagreement.

中程度の意見の対立を引き起こす。

分裂的である

Used to state that a subject or issue causes disagreement among people.

ある主題や問題が人々の間で意見の対立を引き起こすことを示すために使われる。

分裂的になる

Used to describe the process of something starting to cause disagreement.

何かが意見の対立を引き起こし始める過程を説明するために使われる。