emit

送信機が発する

Used when a device sends out a signal or wave.

デバイスが信号や波を送り出す場合に使用されます。

To release CO2 gas, often associated with pollution and climate change.

光を放つ

To produce and send out light.

光を生成して送り出すこと。

ガスを放出する

To release a substance in a form that is not solid or liquid.

放射線を放出する

To release energy in the form of waves or particles.

放射線を送り出す。

信号を発する

To send out a signal for communication.

光や音などの信号を送り出すこと。

汚染物質を放出する

To release substances that make air, water, or soil dangerously dirty.

汚染物質を排出すること、特にガスや放射線として。

汚染を排出する

To release harmful materials into the environment.

空気中に汚染を放出する

音を出す

To make or produce a sound.

音を生成して放出する（物体や動物によく使われる）。

煙を放出する

To release the visible vapor and gases given off by a burning substance.

煙を送り出す、または放出する（よりフォーマル）

煙を排出する

To release strong, often unpleasant or harmful gas or smoke.

空気中に煙を放出する（機械や工場によく使われる）。

騒音を出す

To produce a sound, especially an unpleasant or loud one.

音、特に不快なまたは大きな音を出すこと。

波を出す

To send out energy that travels in a wave pattern, like sound or light.

音や光のように、波のパターンで伝わるエネルギーを送り出すこと。

閃光を放つ

To produce a sudden, bright burst of light.

光の閃光を生成または放出する。

臭いを発する

To give off a particular smell, especially an unpleasant one.

臭いを出す、または放つ

火花を出す

To produce a very small flash of light, often from electricity or fire.

通常は電気や火から、非常に小さな光の閃光を生成すること。

To send out a focused line of light or energy.

蒸気を放出する

To release a substance diffused or suspended in the air, e.g., steam.

蒸気を放出または排出する、しばしば技術的または公式な文脈で。

光線を放つ

To send out a narrow line of light or radiation.

（...の）流れを出す

To send out a continuous flow of something (e.g., liquid, particles).

何か（例：液体、粒子）の連続的な流れを送り出すこと。

悲鳴を発する

To make a loud, high-pitched cry due to fear, pain, or excitement.

悲鳴を上げる、または出す（よりフォーマル）。

悲鳴を上げる

To make a very loud, high-pitched scream.

うめき声を発する

To make a deep, long sound showing pain, sadness, or disapproval.

うめき声を出す

うめき声を出す

To make a long, low sound of physical or mental suffering.

肉体的または精神的な苦痛の長くて低い音を出すこと。

ゴボゴボいう音を出す

To make a low, bubbling sound.

ゴボゴボという音を立てる（よりフォーマル）

To give off a distinctive quality or feeling.