encounter
接近遭遇
A meeting with someone or something dangerous at a very short distance.
危険な人や物と非常に短い距離での出会い。
対面の出会い
A meeting where you are physically present with the other person.
相手と物理的に一緒にいる会合。
初期の出会い
A meeting that happened at the beginning of a period or relationship.
ある期間や関係の初めにあった出会い。
暴力的な遭遇
A meeting involving physical force intended to hurt or kill.
傷つけたり殺したりすることを意図した物理的な力を含む会合。
親密な出会い
A very private and personal meeting, often with a romantic or sexual nature.
非常にプライベートで個人的な出会いで、しばしばロマンチックまたは性的な性質を持つ。
A meeting or interaction in the context of colonialism.
運命的な出会い
A meeting that has important and often negative consequences for the future.
将来の出来事に重要かつしばしば否定的な影響を与える出会いを説明するために使用されます。
To often meet or find something in a particular place or situation.
通常遭遇する
To meet or find something under usual or typical conditions.
通常または典型的な条件下で何かに会ったり見つけたりする。
出会いが行われる
A meeting happens, especially one that was planned.
特に計画されていた出会いが起こる。
〜との出会い
Used to describe a meeting with a particular person, group, or thing.
特定の個人、グループ、または物との会合を説明するために使用される。
〜の間の出会い
Used to describe a meeting involving two or more people or groups.
2人以上の個人またはグループが関わる会合を説明するために使用される。
出会いを生き延びる
To remain alive or continue to exist after a dangerous meeting.
危険な出会いの後も生き続けること。
出会いを思い出す
To bring the memory of a past meeting into your mind.
過去の出会いの記憶を心に呼び起こす。
遭遇する可能性が高い
There is a high probability of meeting or finding something.
何かに会ったり見つけたりする可能性が高い。