exist

simple verb19 コロケーション平均頻度: 6.8

本当に存在する

Used to question or affirm the reality of something's existence.

何かの存在の現実性を問いただしたり、肯定したりするために使われる。

実際に存在する

Used to emphasize the reality of something's existence, often implying surprise or counter to a previous assumption.

何かの存在の現実性を強調するために使われ、しばしば驚きや以前の仮定とは逆であることを示唆する。

まだ存在する

Emphasizes that something continues to exist, often despite expectations to the contrary.

何かが存在し続けていることを強調し、しばしば反対の期待にもかかわらず使われる。

もはや存在しない

Indicates that something which existed in the past does not exist now.

過去に存在していたものが現在は存在しないことを示す。

Indicates that something existed before the present time or a specific event.

のみ存在する

Indicates that something exists exclusively in a certain place, condition, or for a certain purpose.

特定の場所、状態、または目的のためにのみ存在することを示す。

もう存在しない

Similar to 'no longer exist', used to state that existence has ceased. Often used at the end of a clause.

「もはや存在しない」と同様に、存在が終わったことを述べるために使われる。しばしば節の終わりに使われる。

Specifies that something exists at the present time.

独立して存在する

Indicates that something exists on its own, without being connected to or dependent on another thing.

他のものに接続されたり依存したりすることなく、それ自体で存在することを示す。

単に存在する

A more formal way to say 'only exist', emphasizing exclusivity.

「のみ存在する」のよりフォーマルな言い方で、排他性を強調する。

主に存在する

Indicates that something exists for a main or principal reason, though other reasons may also be present.

何かが主な理由で存在することを示すが、他の理由も存在する可能性がある。

まだ存在しない

Indicates that something does not exist at the present time but might in the future.

現時点では存在しないが、将来存在する可能性があることを示す。

以前に存在する

Refers to something that existed at a time before the one being discussed.

過去にある場所や状況で実在した、または存在したこと

存在し続ける

To persist or carry on existing over time.

時間が経っても持続または存在し続けること。

存在するようだ

Suggests that something seems to exist based on available evidence, but it is not certain.

利用可能な証拠に基づくと何かが存在するようだが、確実ではないことを示唆する。

存在すると信じられている

Indicates a common belief in the existence of something, which may or may not be proven.

何かの存在が一般的に信じられていることを示すが、証明されているとは限らない。

存在することが知られている

Used when the existence of something is a known fact.

何かの存在が既知の事実である場合に使われる。

存在しなくなる

A formal way of saying that something stops existing.

何かが存在しなくなることを言うフォーマルな方法。

存在するはずである

Suggests that something is expected or intended to exist, often implying it doesn't in reality.

何かが存在することが期待または意図されていることを示唆するが、しばしば実際には存在しないことを暗示する。