extinction

種の絶滅

the extinction of a particular species; often used as a general term for the process

特定の種の絶滅。プロセス全体の総称としてよく使われる

大量絶滅

the extinction of a large number of species within a relatively short period of geological time

比較的短い地質学的期間内での多数の種の絶滅

絶滅寸前

a state where a species is very close to becoming extinct

完全に絶滅する寸前

地球規模の絶滅

the extinction of species all over the world

世界中の種の絶滅

広範囲にわたる絶滅

extinction occurring over a large area or among many different species

広範囲または多くの異なる種の間で起こる絶滅

完全な絶滅

the complete disappearance of a species

種の完全な消滅

局所的絶滅

the disappearance of a species from a specific geographic area, but not from its entire range

特定の地理的地域からの種の消滅であり、その全範囲からではない

事実上の絶滅

a state where a species has so few individuals left that it is effectively extinct

残された個体数が非常に少なく、事実上絶滅した状態

差し迫った絶滅

extinction that is likely to happen very soon

動植物の種が完全に絶滅する差し迫った危険にある場合に使われます。

extinction that will happen at some later time

絶滅に直面する

to be in a situation where extinction is likely

絶滅の可能性が高い状況にある

絶滅の危機に瀕している

to be at risk of becoming extinct

絶滅する危険がある

絶滅の危機に脅かされている

to be at risk of becoming extinct

絶滅する危険がある

絶滅に至る

to result in a species becoming extinct

種が絶滅する結果となる

絶滅を引き起こす

to be the reason for a species becoming extinct

種が絶滅する原因となる

絶滅を防ぐ

to stop a species from becoming extinct

種が絶滅するのを防ぐ

絶滅寸前である

to be very close to becoming extinct

絶滅に非常に近い状態にある

絶滅の淵にいる

to be very close to becoming extinct

絶滅に非常に近い状態にある

絶滅の危機に瀕している

to be very close to becoming extinct

絶滅に非常に近い状態にある

絶滅から救われる

to be rescued from a situation where extinction was likely

絶滅の可能性が高かった状況から救出される

絶滅する運命にある

to be certain to become extinct in the future

将来的に絶滅することが確実である

絶滅を生き延びる

to continue to live or exist, despite an event or process that causes widespread extinction

広範囲の絶滅を引き起こす出来事やプロセスにもかかわらず、生き続けること