favourable

とても好都合な

Used to strongly emphasize the positive nature.

肯定的な性質を強く強調するために使用される。

非常に好都合な

Indicates a very high degree of positivity.

非常に高い肯定性を示す。

非常に好都合な

Used to strongly emphasize the positive nature.

肯定的な性質を強く強調するために使用される。

特に好都合な

Highlights that something is positive in a specific or notable way.

何かが特定または注目すべき方法で肯定的であることを強調する。

特に好都合な

Highlights that something is positive in a specific or notable way.

何かが特定または注目すべき方法で肯定的であることを強調する。

例外的に好都合な

Indicates an unusually high degree of positivity.

異例なほど高い肯定性を示す。

一般的に好都合な

Indicates general or widespread positivity.

一般的または広範囲な肯定性を示す。

かなり好都合な

Indicates a moderately positive or advantageous nature.

中程度に肯定的または有利な性質を示す。

主に好都合な

Indicates general or widespread positivity.

一般的または広範囲な肯定性を示す。

Indicates that something is always positive over time.

圧倒的に有利

Indicates that something is positive by a very large majority.

ほぼ完全に有利または承認的な反応や条件を記述します。

比較的好都合な

Indicates something is positive in comparison to other things.

他のものと比較して肯定的であることを示す。

Indicates general or widespread positivity.

ほとんど好都合な

Indicates that something is positive for the most part.

何かが大部分において肯定的であることを示す。

好都合である

Indicates a state of being advantageous or positive.

有利または肯定的な状態であることを示す。

好都合に見える

Suggests that a situation appears to be advantageous.

状況が有利に見えることを示唆する。

好都合に思える

Suggests that a situation appears to be advantageous.

状況が有利に思えることを示唆する。

好都合なままである

To continue to be in an advantageous state.

有利な状態を維持する。

好都合になる

To change to a state of being advantageous.

有利な状態に変わる。

何かを好都合と見なす

To judge or think of something as being advantageous.

何かを有利であると判断したり考えたりする。

～にとって好都合な

Used to indicate that conditions are advantageous for a particular activity or purpose.

特定の活動や目的にとって条件が有利であることを示すために使用される。

～に好都合な

Used to indicate a positive disposition or benefit towards a person, group, or idea.

個人、グループ、または考えに対する肯定的な態度や利益を示すために使用される。