fear

最悪の恐怖

Refers to the thing someone is most afraid of.

誰かが最も恐れていることを指します。

大きな恐怖

絶え間ない恐怖

激しい恐怖

公衆の恐怖

深い恐怖

不合理な恐怖

広範囲にわたる恐怖

本当の恐怖

増大する恐怖

恐ろしい恐怖

子供時代の恐怖

根拠のない恐怖

一般的な恐怖

正当な恐怖

死の恐怖

The fear of death.

死の恐怖。

根拠のある恐怖

事実や適切な判断に基づく恐怖

圧倒的な恐怖

麻痺させるような恐怖

BrE: paralysing, AmE: paralyzing.

イギリス英語: paralysing, アメリカ英語: paralyzing。

理不尽な恐怖

本物の恐怖

つきまとう恐怖

持続的で厄介な恐怖感

大きな恐怖

More informal.

より口語的。

原始的な恐怖

Relates to basic, instinctual fears.

初期の祖先から受け継がれた基本的で本能的な恐怖を指します。

完全な恐怖

純粋な恐怖

大いに恐れる

本当に恐れる

心から恐れる

当然恐れる

正当かつ論理的な理由で何かを恐れる。

恐怖の中で生きる

To be constantly afraid.

常に恐れていること。

（人）の心に恐怖を植え付ける

To make someone very afraid.

誰かを非常に怖がらせること。

恐怖と不安

恐怖と戦慄

恐怖と嫌悪

A feeling of intense disgust and fear.

強い恐怖と憎しみが入り混じった状態を表す定型句で、特定の状況や場所に関連付けられることが多い。

何も恐れることはない

〜を恐れる理由がある

〜を恐れる理由はない

ほとんど恐れることはない

〜への恐怖

The emotion of being afraid of something.

何かを恐れる感情。

〜を恐れて

Because of the danger of something unpleasant happening.

何か不愉快なことが起こる危険があるため。

恐怖の中で

Feeling afraid.

恐怖を感じている。

恐怖から

Motivated by fear.

恐怖に動機付けられて。

〜を恐れて

Afraid of something.

何かを恐れている。

恐怖を克服する

恐怖を抱く

恐怖を感じる

恐怖に立ち向かう

恐怖を示す

恐怖に立ち向かう

恐怖を経験する

恐怖を征服する

恐怖を引き起こす

恐怖を煽る

恐怖を表現する

恐怖を隠す

恐怖を口にする

To speak about one's fears.

自分の恐怖について話すこと。

恐怖を裏付ける

恐怖で満たされる

恐怖を抱かせる

恐怖を高める

恐怖を和らげる

Formal.

フォーマル。

恐怖に襲われる

恐怖をかき立てる

恐怖を払拭する

恐怖を植え付ける

BrE: instil, AmE: instill.

イギリス英語: instil, アメリカ英語: instill。

恐怖で震える

恐怖を引き起こす

恐怖を和らげる

恐怖を静める

恐怖を軽減する

Formal.

フォーマル。

恐怖で麻痺する

BrE: paralysed, AmE: paralyzed.

イギリス英語: paralysed, アメリカ英語: paralyzed。

恐怖を隠す

恐怖を利用する

恐怖を和らげる

Formal.

フォーマル。

恐怖を鎮める

恐れ始める

恐れているようだ

恐れることを学ぶ

〜を心配する

To be worried about someone's safety.

誰かの安全を心配すること。

恐怖が（人）を襲う

恐怖が増す

恐怖が（人）を打ち負かす

恐怖が（人）につきまとう

恐怖が（人）を襲う

恐怖が和らぐ

恐怖が（人）に押し寄せる

恐怖が（人）の全身を駆け巡る

恐怖が弱まる