flank

左側面

Refers to the left side of a formation or object.

編隊や物体の左側を指す。

右側面

Refers to the right side of a formation or object.

編隊や物体の右側を指す。

北側面

The northern side of a geographical feature like a mountain.

山などの地理的特徴の北側。

北側の側面

The northern side of a geographical feature like a mountain.

山などの地理的特徴の北側。

下部側面

The lower part of a slope or side.

坂や側面の低い部分。

側面に

Indicates location at the side of something.

何かの側面にある位置を示す。

側面を下って

Indicates movement along the side, often in sports.

側面に沿った動きを示し、特にスポーツで使われる。

側面に沿って

Indicates movement or position parallel to the side of something.

何かの側面に平行な動きや位置を示す。

側面を攻撃する

To launch an assault on the side of an enemy formation.

敵の陣形の側面に攻撃を仕掛ける。

側面を援護する

To provide protection for a flank, often used figuratively.

側面を保護すること、しばしば比喩的に使われる。

側面を守る

To protect a flank from attack, often used figuratively.

攻撃から側面を守ること、しばしば比喩的に使われる。

側面を警護する

To watch over and protect a flank, often used figuratively.

側面を見張り、保護すること、しばしば比喩的に使われる。

側面を保護する

To keep a flank safe from harm or attack, often used figuratively.

側面を危害や攻撃から安全に保つこと、しばしば比喩的に使われる。

側面を晒す

To leave a flank vulnerable to attack, often used figuratively.

側面を攻撃に対して脆弱なままにすること、しばしば比喩的に使われる。