god

キリスト教の神

The single deity of the Christian faith.

キリスト教の唯一の神。

ギリシャの神

A deity from the ancient Greek pantheon.

古代ギリシャの神殿の神。

ローマの神

A deity from the ancient Roman pantheon.

古代ローマの神殿の神。

太陽神

A deity who represents the Sun, or an aspect of it.

太陽またはその側面を代表する神。

A deity associated with fertility, pregnancy, and childbirth.

異教の神

Refers to a god from a pre-Christian or polytheistic religion.

異教で崇拝される男性の神。

偽りの神

A deity or object worshipped as a god, but considered illegitimate by the speaker.

神として崇拝されているが、話者によっては正当でないと見なされる神または物体。

異教の神

A term for a god of a people who do not acknowledge the God of the Bible.

聖書の神を認めない人々の神を指す言葉。

神への信仰

A strong belief in God.

神への強い信念。

神の意志

The divine plan or purpose of God.

神の神聖な計画や目的。

神の意志

The divine plan or purpose of God.

神の神聖な計画や目的。

神を信じる

To have faith in the existence of God.

神の存在を信じること。

神に感謝する

To express gratitude to God; also used as an exclamation of relief.

神に感謝の意を表すこと。安堵の感嘆詞としても使われる。

神に祈る

To communicate with God, especially to give thanks or ask for help.

神と交信すること、特に感謝を捧げたり助けを求めたりすること。

神を賛美する

To express admiration and worship for God.

神への賞賛と崇拝を表現すること。

神を崇拝する

To show reverence and adoration for a deity.

神に対する敬意と崇拝を示すこと。

神に仕える

To devote one's life or actions to the worship and glorification of God.

自分の人生や行動を神の崇拝と栄光に捧げること。

神に従う

To follow the commands or laws of God.

神の命令や律法に従うこと。

神を見つける

To discover a belief in God, often after a period of searching or crisis.

しばしば探求や危機の期間を経て、神への信仰を発見すること。

神に従う

To adhere to the teachings or worship of a particular deity.

特定の神の教えや崇拝に従うこと。

神を持つ

Used to state that a person or culture worships one or more gods (e.g., 'the Romans had many gods').

個人や文化が一人または複数の神を崇拝していることを示すために使用されます（例：「ローマ人には多くの神がいた」）。

…の神

Used to specify the domain of a particular god (e.g., 'the god of war').

特定の神の領域を指定するために使用される（例：「戦争の神」）。

神は存在する

Used in discussions about the reality of God's being.

神の存在の現実性についての議論で使われる。