hatred

simple noun35 コロケーション平均頻度: 6.6

深い憎しみ

very strong and lasting hatred

非常に強く、持続的な憎しみ

強烈な憎悪

extremely strong hatred

極めて強い憎しみ

激しい憎悪

very strong and angry hatred

非常に強く怒りに満ちた憎しみ

暴力的な憎悪

very strong and aggressive hatred

非常に強く攻撃的な憎しみ

純粋な憎しみ

hatred that is not mixed with any other feeling

他の感情が混じっていない憎しみ

人種的憎悪

hatred based on a person's race

異なる人種の人々に対する強烈な嫌悪または悪意

絶対的な憎悪

complete and total hatred

完全かつ全面的な憎しみ

情熱的な憎悪

hatred involving very strong emotions

誰かまたは何かに対する非常に強い嫌悪感

盲目的な憎悪

hatred without reason or understanding

理由も理解もない憎しみ

宗教的憎悪

hatred based on a person's religion

人の宗教に基づく憎しみ

人種的憎悪

hatred based on a person's race

人の人種に基づく憎しみ

不合理な憎悪

hatred that is not logical or reasonable

論理的でも合理的でもない憎しみ

hatred between different ethnic groups

相互の憎悪

hatred that two or more people have for each other

二人以上の間で共有される激しい嫌悪感または悪意。

階級的憎悪

hatred between different social classes

異なる社会階級間の憎しみ

消しがたい憎しみ

hatred that cannot be changed or satisfied

深く変わることのない憎しみの感情を指す

憎悪が燃え上がる

hatred suddenly appears or becomes stronger

憎しみが突然現れたり、強くなったりする

憎しみの感情

an emotion of hatred

憎しみという感情

〜の憎しみ

used to indicate the target of hatred, very common

憎しみの対象を示すために使用され、非常に一般的

〜への憎しみ

used to indicate the target of hatred

憎しみの対象を示すために使用される

〜に対する憎しみ

used to indicate the target of hatred

憎しみの対象を示すために使用される

〜に対する憎しみ

used to indicate the target of hatred

憎しみの対象を示すために使用される

憎しみを込めて

with a feeling of hatred

憎しみの感情を込めて

〜の間の憎しみ

used to indicate mutual hatred between two or more groups

二つ以上のグループ間の相互の憎しみを示すために使用される

憎しみをもって

with a feeling of hatred

憎しみの感情を込めて

憎しみを感じる

to experience the emotion of hatred

憎しみの感情を経験する

憎しみを抱く

to possess a feeling of hatred towards someone or something

誰かまたは何かに対して憎しみの感情を持つ

憎しみでいっぱいである

to have a strong feeling of hatred

強い憎しみの感情を抱く

憎しみに満ちている

to have a strong feeling of hatred

強い憎しみの感情を抱く

憎しみを表現する

to show your feeling of hatred

憎しみの感情を示す

憎しみを煽る

to cause feelings of hatred to develop

人々が誰かや何かに対して強い嫌悪感を抱くようにする

憎悪を煽る

to encourage hatred deliberately

意図的に憎しみを助長する

憎悪を煽る

to make hatred stronger

憎しみをより強くする

憎悪を生む

to cause hatred to develop

憎しみを発生させる

憎悪を説く

to speak publicly in support of hatred

憎しみを支持する演説を公に行う