hell
Refers to the religious concept of endless damnation.
郊外の地獄
Describes the perceived misery or monotony of suburban life.
郊外の生活に対する軽蔑的な用語で、非常に不快、退屈、または制限的であることを意味します。
地獄から来た～
An informal phrase to describe someone or something that is extremely difficult or unpleasant (e.g., 'the neighbor from hell').
非常に厄介または不快な人や物を説明するための口語的な表現（例：「地獄から来た隣人」）。
地獄の業火
Refers to the flames believed to punish sinners in the afterlife.
来世で罪人を罰すると信じられている炎を指す。
地獄の炎
Refers to the flames believed to punish sinners in the afterlife.
来世で罪人を罰すると信じられている炎を指す。
地獄で
Can refer to being in the afterlife place of damnation or in a state of extreme suffering.
来世の地獄にいること、または極度の苦しみの中にいることを指す。
地獄へ行く
Can mean to be damned after death, or be used as a rude dismissal.
死後に地獄に落ちることを意味するか、無礼な拒絶の言葉として使われる。
地獄を経験する
To suffer through a very difficult or painful experience.
非常に困難または苦痛な経験を耐え抜くこと。
To suffer through a very difficult or painful experience.
（人）の人生を地獄にする
To cause someone's life to be persistently miserable.
誰かの人生を絶えず惨めなものにすること。
（人）を地獄に突き落とす
To cause someone a lot of trouble or to scold them severely.
誰かに多くの問題を引き起こしたり、厳しく叱ったりすること。
地獄の火
The fire that is said to exist in hell. Often written as a compound word: hellfire.
地獄に存在すると言われる火。複合語として hellfire とも書かれる。