hungry

とてもお腹が空いている

The most common way to intensify 'hungry'.

「お腹が空いている」を強める最も一般的な方法。

まだお腹が空いている

Remaining hungry, for example after a meal.

例えば食後などに、まだ空腹であること。

少しお腹が空いている

Slightly hungry.

わずかに空腹。

極度に空腹だ

A strong way to say very hungry.

「とてもお腹が空いている」を強調する言い方。

いつもお腹が空いている

Constantly in a state of feeling hungry.

常に空腹を感じる状態。

ひどくお腹が空いている

A common, strong way to say very hungry.

「とてもお腹が空いている」を言うための一般的で強い方法。

わずかに空腹

Not very hungry, but beginning to feel the need for food.

あまりお腹は空いていないが、食べ物の必要性を感じ始めている。

死ぬほどお腹が空いている

Extremely hungry, with a sense of urgency.

緊急性を伴う、極度の空腹。

かなりお腹が空いている

Moderately hungry; more than slightly hungry.

適度に空腹。少し空腹よりもっと空腹。

猛烈に空腹な

Extremely hungry, like a starved animal.

極度の空腹状態を表すのに使われる

お腹が空いている

To be in a state of needing food.

食べ物が必要な状態である。

お腹が空く

A common, informal way to say 'become hungry'.

「お腹が空いてくる」の一般的でくだけた言い方。

空腹を感じる

To perceive the sensation of hunger.

空腹の感覚を知覚する。

（人）をお腹を空かせる

To cause someone to feel hungry.

誰かに空腹を感じさせる。

お腹が空いてくる

To transition into a state of hunger.

空腹の状態に移行する。

お腹が空いていそうに見える

To appear to be hungry.

空腹であるように見える。

飢える

To suffer from a lack of food, often for a prolonged period.

食料不足で苦しむこと、しばしば長期間にわたる。