ineligible

不適格である

To not be qualified or allowed to do something.

何かをする資格がない、または許可されていない。

不適格になる

To change status to being not qualified or allowed.

資格がない、または許可されない状態に変わる。

誰か/何かを不適格にする

To cause someone or something to become unqualified.

誰かまたは何かが不適格になる原因となる。

誰か/何かを不適格と宣言する

To state officially that someone is not qualified.

誰かが資格がないと公式に述べる。

誰か/何かを不適格と裁定する

To make an official decision that someone is not qualified, especially in a legal or sports context.

誰かが資格がないという公式の決定を下す、特に法律やスポーツの文脈で。

誰か/何かを不適格と見なす

To believe or think of someone as not qualified.

誰かが資格がないと信じるか考える。

誰か/何かを不適格とみなす

To judge or decide that someone is not qualified, often in a legal or official context.

誰かが資格がないと判断または決定する、しばしば法律または公式の文脈で。

誰か/何かを不適格にする

A more formal way to say 'make sb/sth ineligible'.

「誰か/何かを不適格にする」のよりフォーマルな言い方。

〜の資格がない

Used to specify the thing for which someone is not qualified.

誰かが資格を持たないものを特定するために使用されます。