infancy

乳児期初期

Refers to the first few months of a baby's life.

赤ちゃんの生後数ヶ月を指します。

To pass away during the period of being an infant.

乳児期に

Within the period of being an infant.

乳児である期間内に。

幼児期に

Within the period of being an infant; can also be used figuratively to mean 'in its early stages'.

乳児である期間内に；比喩的に「初期段階で」という意味でも使われる。

幼児期から

Indicates the starting point of a period or development.

ある期間や発達の開始点を示す。

（誰かの）幼児期を通して

During the entire period of infancy.

幼児期の全期間を通じて。

（誰かの）幼児期以来

From the time of infancy up to the present.

幼児期から現在まで。

乳児期を生き延びる

To live past the period of being an infant.

乳児期を過ぎて生きること。

乳児期を越えて生きる

To live past the period of being an infant.

乳児期を過ぎて生きること。