insecure

とても自信がない

to a high degree of insecurity

高いレベルで自信がない

非常に自信がない

to a very high degree of insecurity

非常に高いレベルで自信がない

深く自信がない

insecure in a profound or fundamental way

深刻または根本的なレベルで自信がない

少し自信がない

slightly or somewhat insecure

わずかに、またはいくらか自信がない

完全に自信がない

completely and entirely insecure

完全に、そして全く自信がない

わずかに自信がない

insecure to a small degree

わずかな程度で自信がない

not having enough money to be secure

ますます自信がなくなる

becoming more insecure over a period of time

一定期間にわたってさらに自信がなくなる

経済的に不安定

lacking financial stability or security in the economy

経済における財政的安定性や保障が欠けている

かなり自信がない

to a moderate degree of insecurity

中程度の自信のなさ

悪名高いほど不安定な

well-known for being insecure

堅固でない、または固定されていないことで広く知られている。崩壊したり壊れたりしやすい。

自信がない

the state of being insecure

自信がない状態

不安を感じる

to experience feelings of insecurity

不安な気持ちを経験する

自信がなさそうに見える

to have an appearance of being insecure

自信がなさそうな外見をしている

自信がなさそうに思える

to give the impression of being insecure

自信がないという印象を与える

自信がなさそうに見える

to seem insecure to others

他人に自信がなさそうに思われる

自信がなくなる

to start being insecure over time

時間とともに自信がなくなる

ますます自信がなくなる

to gradually become more insecure

徐々に自信がなくなる

依然として自信がない

to continue to be insecure

自信がないままでいる

〜について自信がない

feeling insecure regarding a specific person, thing, or situation

特定の人、物、または状況に関して自信がないと感じる