moratorium

国家的な一時停止

a temporary suspension that applies to the entire country

国全体に適用される一時的な停止

6ヶ月の一時停止

a temporary suspension that lasts for six months

6ヶ月間続く一時的な停止

～に関する一時停止

used to specify the subject of the ban or suspension

禁止または停止の対象を特定するために使用される

一時停止を課す

to officially start a temporary suspension

公式に一時的な停止を開始する

一時停止を置く

to put a temporary suspension in effect

一時的な停止を発効させる

一時停止を設ける

to put a temporary suspension in effect

一時的な停止を発効させる

一時停止を解除する

to officially end a temporary ban or suspension

公式に一時的な禁止や停止を終了する

一時停止を要求する

to publicly demand or request a temporary suspension

公に一時的な停止を要求または要請する

一時停止を発表する

to make a public statement about a new moratorium

新しい一時停止について公式に声明を出す

一時停止がある

to have a temporary suspension in place

一時的な停止が実施されている

一時停止を宣言する

to formally state that a moratorium is in effect

一時停止が有効であることを正式に宣言する