pilot

経験豊富なパイロット

a pilot with extensive flying experience

豊富な飛行経験を持つパイロット

a pilot who flies for a commercial airline

プロのパイロット

a pilot who flies for a living

生計を立てるために飛ぶパイロット

資格のあるパイロット

a pilot who has met all the necessary requirements

必要な要件をすべて満たしたパイロット

事業用操縦士

a pilot licensed to fly for commercial purposes

商業目的で飛行する免許を持つパイロット

軍のパイロット

a pilot who serves in the armed forces

軍隊に勤務するパイロット

訓練を受けたパイロット

a pilot who has undergone formal training

正式な訓練を受けたパイロット

a pilot who holds an official license to fly

a military pilot who flies a fighter aircraft

a person who flies a jet aircraft

戦闘パイロット

a pilot trained for aerial combat

空中戦のために訓練されたパイロット

飛行機のパイロット

a person who flies an airplane

飛行機を操縦する人

ヘリコプターのパイロット

a person who flies a helicopter

ヘリコプターを操縦する人

a pilot serving in the air force

自動操縦

a device for keeping an aircraft on a set course automatically; also used figuratively to describe actions done without conscious thought

航空機を自動的に設定されたコースに保つための装置；意識的な思考なしに行われる行動を表す比喩としても使用される

訓練生パイロット

a person who is learning to be a pilot

パイロットになるために学んでいる人

a military pilot who flies a bomber aircraft

自家用操縦士

a pilot licensed to fly for non-commercial purposes

非商業目的で飛行する免許を持つパイロット

民間パイロット

a pilot who is not in the military

軍に所属していないパイロット

海軍のパイロット

a pilot serving in the navy

海軍に勤務するパイロット

経験の浅いパイロット

a pilot with little flying experience

飛行経験の少ないパイロット

教官パイロット

a pilot who teaches others to fly

他の人に飛行を教えるパイロット

a person who flies a glider

撃墜されたパイロット

a pilot whose aircraft has been shot down or has crashed

航空機が撃墜されたか墜落したパイロット

a pilot who performs aerial acrobatics

パイロットエラー

a mistake made by the pilot, often cited as the cause of an accident

パイロットによって犯された間違いで、しばしば事故の原因として挙げられる

パイロットが（何かを）飛ばす

the main action performed by a pilot

パイロットによって行われる主な行動

パイロットが射出する

to be thrown out of a fast-moving aircraft by an ejection seat

射出座席によって高速で動く航空機から投げ出される

パイロットがベイルアウトする

to jump out of an aircraft with a parachute

パラシュートで航空機から飛び降りる

パイロットが（何かを）墜落させる

the action of a pilot losing control, resulting in an accident

パイロットが制御を失い、事故につながる行動