premises

事業所

Property used for commercial activities.

商業活動に使用される不動産。

新しい施設

Refers to a new location for a business or organization.

ビジネスや組織の新しい場所を指します。

事務所

Property used for administrative or professional work.

管理的または専門的な仕事に使用される不動産。

Synonym for bigger premises, slightly more formal.

より大きな施設

Refers to a larger property, often due to expansion.

拡大などにより、より大きな不動産を指します。

適切な施設

Indicates that the property is appropriate for a specific purpose.

その不動産が特定の目的に適していることを示します。

店舗

Property used as a retail store.

小売店として使用される不動産。

A property legally permitted to sell alcohol.

Property located in the central part of a city.

The current property being used.

専用施設・敷地

A property designed and constructed for a specific use.

事業や組織のために特別に建設された不動産（土地と建物）

代替施設

A different property being considered as a replacement.

代替として検討されている別の不動産。

私有施設

Property not open to the public.

一般に公開されていない不動産。

住居施設

Property used for living purposes.

居住目的で使用される不動産。

仮施設

A property used for a limited time.

限られた期間使用される不動産。

賃貸物件

A property that is leased, not owned.

事業目的で使用される建物とその敷地で、家賃を払って利用するもの。

The property that is next to another.

近隣の施設

The property that is nearby or next to another.

別の不動産の近くまたは隣にある不動産。

The property is too small and lacks space.

質素な施設

The property is simple and not large or luxurious.

不動産はシンプルで、広くも豪華でもありません。

無許可の施設

A property not legally permitted to sell alcohol.

バーや店舗など、適切な許可なく営業している場所

敷地内で

Located within the boundaries of the property.

不動産の境界内に位置する。

敷地外で

Located outside the boundaries of the property.

不動産の境界外に位置する。

施設を去る

To exit a property.

不動産から出ること。

施設に立ち入る

To go into a property, often used in a legal or official context.

不動産に入ること、しばしば法的または公式な文脈で使用されます。

施設を利用する

To utilize a property for a certain purpose.

特定の目的で不動産を利用すること。

敷地を立ち退く

To formally leave a property so that it is empty.

建物や土地を正式に離れる

施設を占有する

To live in or use a property.

不動産に住むか、使用すること。

施設を取得する

To obtain or buy a property.

不動産を入手または購入すること。

施設を賃貸する

To rent a property for a period of time.

一定期間不動産を借りること。