rebuff

きっぱりとした拒絶

a strong and sudden rejection

強く突然の拒絶

屈辱的な拒絶

a rejection that causes someone to feel ashamed or foolish

誰かを恥じさせたり、愚かに感じさせたりする拒絶

選挙での敗北

a defeat or rejection in an election

選挙での敗北または拒絶

〜への拒絶

used to indicate who or what is being rejected

誰または何が拒絶されているかを示すために使用される

〜からの拒絶

used to indicate the source of the rejection

拒絶の源を示すために使用される

拒絶を受ける

to be the recipient of a rejection

拒絶の受け手となる

拒絶を被る

to experience a rejection, often implying a negative impact

拒絶を経験し、しばしば否定的な影響を伴う

拒絶に遭う

to have one's suggestion or effort rejected

提案や努力が拒否される