relative
近親者
Refers to immediate family members like parents, siblings, and children.
親、兄弟、子供などの直系の家族を指します。
遠い親戚
A person who is related to you but not in your immediate family.
あなたと親戚関係にあるが、直系の家族ではない人。
直系の親族
Refers to the closest family members, such as a spouse, parent, child, or sibling.
配偶者、親、子、兄弟など、最も近い家族を指します。
Similar to 'close relative', refers to immediate family.
生存している親族
A relative who remains alive after others have died.
他の人が亡くなった後も生き残っている親戚。
A relative who you have not seen or heard from for a very long time.
A relative who is feeling sad because a family member has died.
貧しい親戚
Often used figuratively to mean something that is considered inferior to something else.
しばしば比喩的に使用され、他の何かより劣っていると見なされるものを意味します。
友人や親戚
A common phrase referring to one's social circle of friends and family.
友人や家族の社会的サークルを指す一般的なフレーズ。
友人または親戚
Used when referring to either friends or family members.
友人または家族のいずれかを指すときに使用されます。
姻戚
A person related to you through marriage, not by blood (e.g., a brother-in-law).
血縁ではなく、結婚によってあなたと関係がある人（例：義理の兄弟）。
親戚の面倒を見る
To take responsibility for the well-being of a relative.
親戚の幸福に責任を持つ。
親戚を支える
To provide emotional or financial help to a relative.
親戚に感情的または経済的な助けを提供する。
親戚に連絡する
To communicate with a relative, especially to give them information.
親戚と連絡を取る、特に情報を伝えるために。
親戚に知らせる
To officially tell a relative something, especially bad news.
親戚に何かを公式に伝える、特に悪い知らせ。
親戚に支援を与える
A more formal way to say 'support a relative'.
「親戚を支える」のよりフォーマルな言い方。