stumbling block

大きな障害

describes a very important or serious obstacle

非常に重要または深刻な障害物を説明する

主な障害

describes the primary or most important obstacle

主要または最も重要な障害物を説明する

大きな障害

describes a large and significant obstacle

大きくて重要な障害物を説明する

主要な障害

describes a central or crucial obstacle

中心的または決定的な障害物を説明する

本当の障害

emphasizes that something is a genuine and serious obstacle

何かが本物で深刻な障害物であることを強調する

潜在的な障害

describes something that could become an obstacle in the future

将来障害物になる可能性のあるものを説明する

〜への障害

indicates what is being obstructed

何が妨げられているかを示す

障害にぶつかる

to encounter an unexpected obstacle

予期せぬ障害に遭遇する

障害である

to function as an obstacle

障害物として機能する

障害であることが判明する

to be shown to be an obstacle over time

時間が経つにつれて障害物であることが示される

障害となることがわかる

to turn out to be an obstacle

障害物であることが判明する

障害となる

to develop into an obstacle

障害物に発展する

障害を取り除く

to eliminate an obstacle

障害物をなくす