surprised

とても驚いた

非常に驚いた

完全に驚いた

少し驚いた

うれしい驚き

surprised in a good or positive way

良い意味で、または肯定的に驚く

全く驚かない

本当に驚いた

本当に驚いた

明らかに驚いている

ひどく驚いた

informal way of saying 'very surprised'

「とても驚いた」のインフォーマルな言い方

明らかに驚いている

最も驚いた

often used in formal or literary contexts

フォーマルまたは文学的な文脈でよく使われる

ほとんど驚かない

かなり驚いた

to a moderate degree

中程度の度合い

少しも驚かない

明らかに驚いている

surprised but not showing it

漠然と驚いた

驚いている

to express the state of being surprised

驚いている状態を表す

驚きを感じる

to internally experience the emotion of surprise

内面的に驚きの感情を経験する

驚いた顔をする

to have an expression that shows surprise

驚きを示す表情をする

驚いているようだ

to give the impression of being surprised

驚いているという印象を与える

驚いたように見える

to seem surprised based on one's appearance

外見から驚いているように見える

驚いた声に聞こえる

to seem surprised based on the sound of one's voice

声の調子から驚いているように聞こえる

〜に驚く

used to indicate the cause of surprise, often an event or situation

驚きの原因、しばしば出来事や状況を示すために使われる

〜によって驚かされる

used to indicate the cause of surprise, often something unexpected that someone does or says

驚きの原因、しばしば誰かがするまたは言う予期せぬことを示すために使われる