temper

simple noun35 コロケーション平均頻度: 6.9

悪い気性

a tendency to get angry often

よく怒る傾向

ひどい気性

a very bad tendency to become angry

怒りっぽくなる非常に悪い傾向

短気

a tendency to become angry very quickly

非常に早く怒る傾向

短気

a tendency to become angry very quickly

非常に早く怒る傾向

暴力的な気性

a tendency to become physically aggressive when angry

怒ると身体的に攻撃的になる傾向

意地悪な気性

a very unpleasant and angry disposition

非常に不快で怒りっぽい気質

短気

easily angered

怒りやすい

良い気性

a pleasant or cheerful disposition

快適または陽気な気質

変わりやすい気性

a temper that changes quickly and unpredictably

素早く予測不能に変わる気性

爆発的な気性

a tendency to get angry suddenly and intensely

突然かつ激しく怒る傾向

不機嫌

a very bad mood

非常に悪い気分

a temper that is quick to anger and passionate

激しい気性

a very strong and aggressive temper

非常に強く攻撃的な気性

不機嫌

a bad or irritable mood

悪いまたはイライラした気分

抑えきれない気性

anger that cannot be managed or restrained

管理または抑制できない怒り

いらだった神経

people becoming annoyed or angry with each other

人々がお互いにイライラしたり怒ったりし始めること

ひどい機嫌

a very bad mood

非常に悪い気分

かんしゃくの爆発

a sudden, forceful expression of anger

突然の、力強い怒りの表現

かんしゃく

a sudden, uncontrolled expression of anger

突然の、制御不能な怒りの表現

一瞬のかんしゃく

a sudden, brief expression of anger

突然の、短い怒りの表現

かんしゃくを起こすこと

an occasion when someone shows they are angry

誰かが怒っていることを示す場面

かんしゃくをコントロールする

to control your anger

怒りをコントロールする

かんしゃくを抑える

to control your anger

怒りをコントロールする

腹を立てて

in an angry mood

怒っている気分で

かんしゃくを起こす

to fail to control your anger

怒りを抑えられなくなる

冷静を保つ

to succeed in not becoming angry

怒らないようにすることに成功する

かんしゃく持ちである

to possess a tendency to get angry

怒りっぽくなる傾向を持つ

かんしゃくを抑える

to manage and restrain your anger

自分の怒りを管理し抑制する

機嫌を直す

to make your mood better

気分を良くする

an uncontrolled outburst of anger and frustration, typically in a young child

怒りが燃え上がる

people suddenly become angry

人々が突然怒り出す

怒りがこみ上げる

people start to get angry

人々が怒り始める

怒りが収まる

people become less angry

人々がそれほど怒らなくなる

怒りが収まる

people become less angry

人々がそれほど怒らなくなる

神経がささくれる

people in a group start to get angry or annoyed with each other

グループ内の人々がお互いに怒ったりイライラしたりし始める

機嫌が良くなる

a person's mood gets better

人の気分が良くなる

Collocations with "temper"