understand
Synonymous with 'completely', often used to convey a deep and comprehensive grasp.
完全に理解する
To understand every aspect of something, leaving no part unknown.
何かのあらゆる側面を理解し、未知の部分を残さないこと。
To understand something without any doubt or confusion.
An informal way to say 'completely understand', often used to express empathy.
よく理解する
To have a good and thorough understanding of something.
何かを十分に、そして徹底的に理解していること。
To understand without any mistake or misinterpretation.
To understand in a deep, genuine, and authentic way.
To understand to a significant degree, often used in negative contexts (e.g., 'don't quite understand').
完全には理解していない
To understand some parts but not all; to have an incomplete understanding.
一部は理解しているが、すべてではないこと。不完全な理解。
あまり理解していない
To mostly not understand, or to have a very superficial understanding.
ほとんど理解していない、または非常に表面的な理解しかしていないこと。
部分的に理解する
A more formal way to say you understand some parts but not others.
一部は理解しているが他は理解していない、ということをよりフォーマルに言う方法。
必ずしも理解するとは限らない
To indicate that understanding is not a guaranteed or automatic outcome.
理解が保証された、または自動的な結果ではないことを示すため。
かろうじて理解する
To understand with great difficulty; to understand only a very small amount.
非常に困難に理解すること。ごくわずかな量しか理解しないこと。
ほとんど理解できない
Almost the same as 'barely understand'; to be almost unable to understand.
「barely understand」とほぼ同じ。ほとんど理解できないこと。
真に理解していない
To lack a deep or genuine understanding of a matter.
物事に対する深く、または真の理解が欠けていること。
広く理解されている
Emphasizes that something is understood by a large number of people across different areas.
何かがさまざまな分野の多くの人々に理解されていることを強調します。
一般的に理解されている
Similar to 'commonly understood', indicating widespread but not necessarily universal understanding.
「commonly understood」に似ており、広範囲にわたるが必ずしも普遍的ではない理解を示します。
一般的に理解されている
Said of something that most people in a group or society understand.
集団や社会のほとんどの人が理解している事柄について言われます。
ほとんど理解されていない
Said of a topic or phenomenon that is not well-researched or comprehended.
十分に研究または理解されていないトピックや現象について言われます。
〜について理解する
Used to talk about having knowledge or comprehension of a particular subject.
特定の主題に関する知識や理解について話すために使用されます。
〜として理解する
Used to indicate the way in which something is interpreted or perceived.
何かが解釈されたり認識されたりする方法を示すために使用されます。
理解しようと努める
A very common way to express making an effort to understand.
理解するために努力していることを表現する非常に一般的な方法。
理解できる
To have the capacity or skill to understand something.
何かを理解する能力や技術を持っていること。
理解することを学ぶ
To acquire the ability to understand through study or experience.
勉強や経験を通じて理解する能力を身につけること。
理解しようと試みる
A formal way to say you are trying to understand something.
何かを理解しようと努力していることを表すフォーマルな言い方。
理解したいと望む
To desire to understand something, often implying it is difficult.
何かを理解したいと願うこと。それが難しいことをしばしば暗示します。