a tactic backfires

예문 (10)

• The aggressive marketing tactic backfired, leading to a significant drop in sales.공격적인 마케팅 전략이 역효과를 내어 매출이 크게 감소했습니다.
• His smear tactic backfired when the public began to sympathize with his opponent.대중이 상대 후보에게 동정심을 갖기 시작하면서 그의 비방 전술은 역효과를 냈습니다.
• If the delay tactic backfires, we could lose the entire contract by next week.지연 전술이 수포로 돌아가면 다음 주까지 계약 전체를 잃을 수도 있습니다.
• Sometimes a shock tactic backfires and alienates the very audience you want to reach.때로는 충격 요법 전술이 역효과를 내어 도달하고자 하는 청중을 소외시키기도 합니다.
• The government's heavy-handed tactics backfired spectacularly during the recent protests.정부의 강압적인 전술은 최근 시위 도중 극적으로 역효과를 냈습니다.
• The coach's negative tactic backfired as the team completely lost their offensive rhythm.팀이 공격 리듬을 완전히 잃으면서 코치의 소극적인 전술은 역효과를 냈습니다.
• They were worried that their negotiating tactic might backfire and stall the talks.그들은 협상 전술이 역효과를 내어 회담이 중단될까 봐 걱정했습니다.
• A scare tactic often backfires because it creates resentment instead of compliance.공포 전술은 순응 대신 원망을 사기 때문에 종종 역효과를 냅니다.
• The company's latest pricing tactic backfired when loyal customers switched to competitors.충성 고객들이 경쟁사로 옮겨가면서 회사의 최신 가격 전략은 역효과를 냈습니다.
• Using underhand tactics usually backfires in the long run and damages your reputation.부정한 전술을 사용하는 것은 장기적으로 대개 역효과를 내며 평판을 손상시킵니다.