almost lyrical

예문 (10)

• She wrote an almost lyrical account of her childhood.그녀는 어린 시절에 대해 거의 서정적인 기록을 썼다.
• His speech was delivered with an almost lyrical quality, captivating the audience.그의 연설은 거의 서정적인 품격으로 전달되어 청중을 사로잡았다.
• The prose, though scientific, contained passages that were almost lyrical in their description of the universe.그 산문은 과학적이었지만, 우주에 대한 묘사에서 거의 서정적인 구절들을 포함했다.
• The poet described the sunset in terms that were almost lyrical, evoking deep emotion.시인은 깊은 감정을 불러일으키며 거의 서정적인 표현으로 일몰을 묘사했다.
• There was an almost lyrical sadness in the melancholic melody.그 우울한 멜로디에는 거의 서정적인 슬픔이 있었다.
• The dancer's movements were almost lyrical, flowing seamlessly from one pose to another.무용수의 움직임은 거의 서정적이었고, 한 자세에서 다른 자세로 매끄럽게 흘러갔다.
• He spoke of his homeland with an almost lyrical passion, painting vivid pictures with his words.그는 고향에 대해 거의 서정적인 열정으로 말하며, 그의 말로 생생한 그림을 그렸다.
• The architecture of the old building had an almost lyrical elegance, despite its decaying state.낡은 건물의 건축물은 쇠락한 상태에도 불구하고 거의 서정적인 우아함을 지니고 있었다.
• Her voice, even when speaking mundane things, possessed an almost lyrical beauty.그녀의 목소리는 평범한 것을 말할 때조차 거의 서정적인 아름다움을 지니고 있었다.
• The painting captured the serene landscape with an almost lyrical brushstroke, making it feel alive.그 그림은 거의 서정적인 붓놀림으로 평온한 풍경을 포착하여 살아있는 듯한 느낌을 주었다.