almost pleasant

예문 (10)

• The weather was almost pleasant, but a sudden chill ruined it.날씨는 거의 쾌적했지만, 갑작스러운 한파가 망쳤습니다.
• The meeting was almost pleasant, until the heated argument started.회의는 거의 즐거웠지만, 뜨거운 논쟁이 시작될 때까지였습니다.
• Her voice was almost pleasant, though a hint of sarcasm lingered.그녀의 목소리는 거의 듣기 좋았지만, 비꼬는 듯한 뉘앙스가 남아 있었습니다.
• The meal was almost pleasant, if not for the overpowering spice.음식은 거의 맛있었지만, 압도적인 향신료가 없었다면 말이죠.
• The conversation felt almost pleasant, despite the underlying tension.숨겨진 긴장감에도 불구하고 대화는 거의 즐거웠습니다.
• The journey was almost pleasant, but the endless traffic made it tiresome.여행은 거의 쾌적했지만, 끝없는 교통 체증이 피곤하게 만들었습니다.
• His manner was almost pleasant, yet there was a coldness in his eyes.그의 태도는 거의 친절했지만, 그의 눈에는 차가움이 있었습니다.
• The atmosphere was almost pleasant, before the power outage occurred.정전이 발생하기 전에는 분위기가 거의 쾌적했습니다.
• It was an almost pleasant evening, until the unexpected guests arrived.예상치 못한 손님들이 도착하기 전까지는 거의 즐거운 저녁이었습니다.
• The experience was almost pleasant, but a minor mishap soured it.경험은 거의 즐거웠지만, 사소한 문제가 그것을 망쳤습니다.