almost strangle sb

예문 (10)

• He was so furious he almost strangled his opponent during the argument.그는 너무 화가 나서 논쟁 중에 상대를 거의 목 졸라 죽일 뻔했다.
• The assailant had her by the throat, almost strangling her before help arrived.공격자는 그녀의 목을 잡고 있었고, 도움이 도착하기 전에 그녀를 거의 목 졸라 죽일 뻔했다.
• If he said one more word, I swear I would almost strangle him.그가 한마디라도 더 했다면, 맹세코 나는 그를 거의 목 졸라 죽였을 것이다.
• The tight grip around her neck made her feel like she was almost strangled.그녀의 목을 조이는 듯한 꽉 조인 느낌은 그녀가 거의 목 졸려 죽을 뻔한 것처럼 느끼게 했다.
• She was so frustrated with the slow progress that she felt like she could almost strangle someone.그녀는 느린 진행에 너무 좌절하여 거의 누군가를 목 졸라 죽일 수 있을 것 같다고 느꼈다.
• The heavy necklace felt like it was almost strangling her.무거운 목걸이가 그녀를 거의 목 졸라 죽이는 것 같았다.
• He grabbed the man by the collar, almost strangling him in his fit of rage.그는 격분하여 남자의 깃을 잡고 거의 그를 목 졸라 죽일 뻔했다.
• The shock of the announcement almost strangled him, leaving him speechless.그 발표의 충격은 그를 거의 질식시켜 말문이 막히게 했다.
• They warned him that if he didn't cooperate, they would almost strangle him to get answers.그들은 그에게 협조하지 않으면 답변을 얻기 위해 그를 거의 목 졸라 죽일 것이라고 경고했다.
• During the chaotic scene, a panicked crowd surge almost strangled several bystanders.혼란스러운 상황에서 공황 상태의 군중이 여러 행인을 거의 목 졸라 죽일 뻔했다.