almost wish

예문 (10)

• When I see the kids playing football, I almost wish I was their age again.아이들이 축구하는 것을 보면, 거의 그들 나이로 돌아가고 싶어요.
• After hours of debugging, I almost wish I had chosen a different career.몇 시간 동안 디버깅을 하고 나니, 거의 다른 직업을 선택했더라면 하고 바랐어요.
• The meeting was so dull, I almost wished for an emergency to interrupt it.회의가 너무 지루해서, 거의 비상사태가 발생해서 중단되기를 바랐어요.
• Sometimes, when things get too quiet, I almost wish for a bit of chaos to liven things up.가끔 너무 조용해지면, 거의 약간의 혼란이라도 생겨 분위기가 활기차지기를 바랍니다.
• With all this paperwork, I almost wish we could go back to simpler times.이 모든 서류 작업 때문에, 거의 더 단순한 시절로 돌아갈 수 있었으면 하고 바랍니다.
• She was so annoying, he almost wished he hadn't agreed to help her.그녀가 너무 짜증나게 해서, 그는 거의 그녀를 돕겠다고 동의하지 않았더라면 하고 바랐어요.
• Watching the rain outside, I almost wish I could just stay in bed all day.창밖의 비를 보면서, 거의 하루 종일 침대에만 있을 수 있었으면 하고 바랍니다.
• Given the circumstances, I almost wish we had never started this project.상황을 고려하면, 거의 이 프로젝트를 시작하지 않았더라면 하고 바랍니다.
• He looked so peaceful sleeping that I almost wished he wouldn't wake up.그는 너무 평화롭게 자고 있어서, 나는 거의 깨어나지 않았으면 하고 바랐어요.
• I almost wish I hadn't eaten so much; now I feel terrible.거의 그렇게 많이 먹지 않았더라면 하고 바랍니다; 지금 몸이 너무 안 좋아요.