amicable settlement

예문 (20)

• The two parties finally reached an amicable settlement out of court.양측은 마침내 법정 밖에서 우호적인 합의에 이르렀습니다.
• Both parties hope to reach an amicable settlement.양측은 우호적인 합의에 도달하기를 희망합니다.
• After weeks of negotiation, they have achieved an amicable settlement.
• The divorce proceedings concluded with an amicable settlement of assets.몇 주간의 협상 끝에 그들은 우호적인 합의를 이루어냈습니다.
• We are hopeful that an amicable settlement can be reached without litigation.이혼 절차는 자산에 대한 우호적인 합의로 마무리되었습니다.
• They sought an amicable settlement to avoid a lengthy court battle.
• Reaching an amicable settlement is always preferable to a lengthy court battle.소송 없이 우호적인 합의에 이를 수 있기를 바랍니다.
• After much negotiation, an amicable settlement was finally achieved.그들은 긴 법정 싸움을 피하기 위해 우호적인 합의를 모색했습니다.
• An amicable settlement was proposed by the mediator to resolve the dispute.
• Finding an amicable settlement is crucial for preserving their business relationship.우호적인 합의에 도달하는 것이 긴 법정 다툼보다 항상 바람직합니다.
• To protect their public image, the celebrities sought an amicable settlement of their contract dispute.많은 협상 끝에 마침내 우호적인 합의가 이루어졌습니다.
• The mediator worked hard to facilitate an amicable settlement between the neighbors.
• The lawyers' primary goal is to facilitate an amicable settlement for their clients.분쟁을 해결하기 위해 중재자에 의해 우호적인 합의가 제안되었습니다.
• An amicable settlement would save both sides significant legal fees.우호적인 합의를 찾는 것은 그들의 사업 관계를 유지하는 데 중요합니다.
• If both sides are willing to compromise, an amicable settlement is highly likely.
• It's always better to aim for an amicable settlement than prolonged conflict.자신들의 대중적 이미지를 보호하기 위해, 그 유명인사들은 계약 분쟁에 대한 우호적인 합의를 모색했습니다.
• The discussions were tense, yet they ultimately resulted in an amicable settlement.중재자는 이웃들 간의 우호적인 합의를 촉진하기 위해 열심히 노력했습니다.
• Despite initial disagreements, they managed to arrive at an amicable settlement.
• The judge urged the litigants to work towards an amicable settlement.변호사들의 주요 목표는 고객을 위해 우호적인 합의를 촉진하는 것입니다.
• The company offered an amicable settlement to the affected employees.우호적인 합의는 양측에 상당한 법적 비용을 절감해 줄 것입니다.