at your heels

예문 (10)

• She came up the path with two little dogs at her heels.그녀가 길을 따라 올라오자 두 마리 작은 개들이 그녀의 발뒤꿈치를 쫓아왔다.
• The puppy followed its owner everywhere, always at his heels.강아지는 주인 가는 곳마다 따라다녔고, 항상 그의 발뒤꿈치에 있었다.
• Trouble seemed to be constantly at his heels, no matter where he went.그가 어디를 가든 문제는 끊임없이 그의 발뒤꿈치에 따라붙는 것 같았다.
• The detective was at her heels, gathering clues from the crime scene.형사는 범죄 현장에서 단서를 수집하며 그녀의 발뒤꿈치를 쫓고 있었다.
• With the deadline looming, the pressure was at their heels.마감일이 다가오자 압박감이 그들의 발뒤꿈치에 닿아 있었다.
• He could feel the competitor breathing down his neck, right at his heels.그는 경쟁자가 목덜미에 숨을 쉬고 있는 것을 느낄 수 있었고, 바로 그의 발뒤꿈치에 있었다.
• The children, eager for ice cream, were at her heels as she walked to the kitchen.아이스크림을 갈망하는 아이들은 그녀가 부엌으로 걸어갈 때 그녀의 발뒤꿈치에 바싹 붙어 있었다.
• Success has been at her heels ever since she launched her new business.그녀가 새로운 사업을 시작한 이래로 성공은 항상 그녀의 발뒤꿈치에 따라붙었다.
• The reporter was always at the politician's heels, looking for a scoop.기자는 특종을 찾으며 항상 정치인의 발뒤꿈치에 있었다.
• The shadow of his past mistakes remained at his heels.그의 과거 실수의 그림자는 계속 그의 발뒤꿈치에 남아 있었다.