available upon request

예문 (10)

• The complete financial statement is available upon request.완전한 재무제표는 요청 시 제공됩니다.
• More detailed specifications are available upon request from our sales team.더 자세한 사양은 영업팀에 요청 시 제공됩니다.
• A list of references will be made available upon request after the interview.참조 목록은 인터뷰 후 요청 시 제공됩니다.
• Customized solutions are available upon request for specific client needs.맞춤형 솔루션은 특정 고객 요구에 따라 요청 시 제공됩니다.
• All supporting documentation is available upon request for auditing purposes.모든 지원 문서는 감사 목적으로 요청 시 제공됩니다.
• Please note that parking permits are available upon request at the reception desk.주차 허가증은 리셉션 데스크에서 요청 시 제공되니 참고하십시오.
• Further information regarding our environmental policies is available upon request.당사의 환경 정책에 대한 추가 정보는 요청 시 제공됩니다.
• The full academic transcript will be available upon request from the registrar's office.전체 학업 성적 증명서는 등록처에 요청 시 제공될 것입니다.
• Special dietary accommodations are available upon request for all conference attendees.모든 컨퍼런스 참석자를 위한 특별 식사 편의는 요청 시 제공됩니다.
• Pricing for bulk orders is available upon request directly from our distributor.대량 주문 가격은 유통업체에 직접 요청 시 제공됩니다.