bargaining chip

예문 (10)

• The hostages were used as a bargaining chip in the complex international negotiations.인질들은 복잡한 국제 협상의 카드로 이용되었다.
• The company held onto its patent portfolio as a key bargaining chip for future partnerships.그 회사는 미래의 파트너십을 위한 핵심적인 협상 카드로 특허 포트폴리오를 유지했다.
• They will likely use the new trade tariff as a bargaining chip to secure better terms.그들은 더 나은 조건을 확보하기 위해 새로운 무역 관세를 협상 카드로 사용할 것입니다.
• If they had more evidence, it would serve as a powerful bargaining chip.만약 그들에게 더 많은 증거가 있었다면, 그것은 강력한 협상 카드가 되었을 것입니다.
• He seemed to be using his emotional vulnerability as a bargaining chip to get what he wanted.그는 원하는 것을 얻기 위해 자신의 감정적 취약성을 협상 카드로 사용하는 것 같았다.
• The defendant's willingness to testify against others was his only bargaining chip with the prosecutor.피고가 다른 사람들에게 불리한 증언을 하려는 의지는 검사와의 유일한 협상 카드였다.
• Control over the water supply has become a major bargaining chip in the regional dispute.물 공급에 대한 통제권은 지역 분쟁에서 주요한 협상 카드가 되었다.
• The senator saw the amendment as a valuable bargaining chip to push his own agenda.그 상원의원은 자신의 의제를 추진하기 위해 그 수정안을 귀중한 협상 카드로 보았다.
• Do you think they are holding the information just as a bargaining chip?그들이 단지 협상 카드로 그 정보를 가지고 있다고 생각하십니까?
• Lacking any other leverage, the small nation had to use its strategic location as its primary bargaining chip.다른 영향력이 부족했기 때문에, 그 작은 나라는 전략적 위치를 주요 협상 카드로 사용해야만 했다.