be given the axe

예문 (10)

• After consistently missing his targets, the sales manager was given the axe.지속적으로 목표를 달성하지 못하자 그 영업 관리자는 해고되었습니다.
• Several employees were given the axe during the company's restructuring last year.작년 회사 구조조정 중에 여러 직원들이 해고되었습니다.
• If his performance doesn't improve, he'll be given the axe at the end of the quarter.그의 실적이 나아지지 않으면, 그는 분기 말에 해고될 것입니다.
• The entire research project was given the axe due to budget cuts.예산 삭감으로 인해 전체 연구 프로젝트가 취소되었습니다.
• We were all shocked when the whole team was given the axe without any warning.아무런 예고 없이 팀 전체가 해고되었을 때 우리 모두는 충격을 받았습니다.
• The rumor is that the least productive department will be given the axe first.가장 생산성이 낮은 부서가 먼저 없어질 것이라는 소문이 있습니다.
• Despite his long service, he was given the axe just before he could retire.오랜 근속에도 불구하고, 그는 은퇴하기 직전에 해고되었습니다.
• The unpopular TV show was given the axe by the network after only one season.그 인기 없는 TV 쇼는 단 한 시즌 만에 방송사에 의해 종영되었습니다.
• It's a tough environment; you could be given the axe for a single major error.이곳은 힘든 환경입니다. 단 한 번의 큰 실수로 해고될 수 있습니다.
• The newspaper's foreign bureau was given the axe as part of a cost-saving measure.비용 절감 조치의 일환으로 그 신문사의 해외 지국이 폐쇄되었습니다.