beer goes flat

예문 (10)

• If you leave the bottle open, the beer will quickly go flat.병을 열어두면 맥주는 금방 김이 빠질 것입니다.
• He complained that his pint of beer had gone flat almost immediately.그는 자신의 파인트 맥주가 거의 즉시 김이 빠졌다고 불평했습니다.
• I hate it when my beer goes flat before I can finish it.다 마시기도 전에 맥주 김이 빠지는 것을 싫어합니다.
• The bartender apologized and replaced the beer that had gone flat.김이 빠진 맥주에 대해 바텐더가 사과하고 교체해 주었습니다.
• How long does it typically take for a draught beer to go flat?생맥주가 김이 빠지는 데 보통 얼마나 걸리나요?
• Leaving beer in a warm glass will make it go flat faster.따뜻한 잔에 맥주를 두면 더 빨리 김이 빠질 것입니다.
• The leftover beer from the party had completely gone flat by morning.파티에서 남은 통에 있던 맥주는 아침이 되자 완전히 김이 빠져 있었습니다.
• Don't pour the beer from too high, or it might go flat sooner.너무 높은 곳에서 맥주를 따르지 마세요. 그렇지 않으면 더 빨리 김이 빠질 수 있습니다.
• She took a sip of the forgotten drink, only to find the beer had gone flat and warm.그녀는 잊고 있던 음료를 한 모금 마셨는데, 맥주가 김이 빠지고 미지근해진 것을 발견했습니다.
• A sign of a poorly kept tap line is when the beer consistently goes flat in the glass.탭 라인 관리가 잘 안 된다는 신호는 잔에 담긴 맥주의 김이 계속해서 빠지는 것입니다.