biting chill

예문 (20)

• As soon as I stepped outside, I felt the biting chill of the winter morning.밖으로 나가자마자 겨울 아침의 살을 에는 듯한 추위를 느꼈다.
• We were unprepared for the biting chill of the mountain air.우리는 산 공기의 살을 에는 추위에 대비하지 못했습니다.
• A biting chill swept through the valley, forcing the hikers to seek shelter.
• As the sun set, a biting chill descended upon the valley.살을 에는 듯한 추위가 계곡을 휩쓸자 등산객들은 피난처를 찾아야 했다.
• Despite the sunshine, there was a biting chill in the air that promised a cold night.해가 지자, 살을 에는 추위가 계곡에 내려앉았습니다.
• There's a biting chill in the cellar, even in summer.
• The old house had a constant biting chill, even with the fireplace roaring.햇살에도 불구하고, 공기 중에는 추운 밤을 예고하는 살을 에는 듯한 추위가 있었다.
• He felt the biting chill seep into his bones despite his thick coat.여름에도 지하실에는 살을 에는 듯한 추위가 있습니다.
• He wrapped his scarf tighter, trying to protect his face from the biting chill.
• The wind carried a biting chill that whipped through the city streets.그 낡은 집은 벽난로가 타오르고 있음에도 불구하고 끊임없이 살을 에는 듯한 추위가 감돌았다.
• We weren't prepared for the biting chill that greeted us at the mountain summit.두꺼운 코트에도 불구하고 그는 뼈에 사무치는 추위가 스며드는 것을 느꼈습니다.
• The hikers huddled together, seeking refuge from the biting chill of the night.
• The weather forecast warned of a biting chill and possible snow flurries.그는 살을 에는 듯한 추위로부터 얼굴을 보호하기 위해 스카프를 더 꽉 동여맸다.
• Forecasters warned that a biting chill will sweep across the region tomorrow.바람은 도시 거리를 휘젓는 살을 에는 추위를 실어 날랐습니다.
• I still remember the biting chill of that unforgettable night by the lake.
• She shivered, pulling her collar up against the biting chill.우리는 산 정상에서 우리를 맞이한 살을 에는 듯한 추위에 대비하지 못했다.
• A biting chill seemed to emanate from the damp stone walls of the cellar.등산객들은 밤의 살을 에는 추위로부터 피난처를 찾아 함께 웅크렸습니다.
• Even the fire seemed to struggle against the biting chill of the room.
• The sudden biting chill made her shiver and regret not bringing a heavier coat.일기예보는 살을 에는 듯한 추위와 약간의 눈발이 날릴 가능성을 경고했다.
• Opening the door, I was met with a biting chill from the winter storm.예보관들은 내일 살을 에는 추위가 이 지역을 휩쓸 것이라고 경고했습니다.